Traductor

viernes, 17 de junio de 2016

NOGARO ( Francia )... Parte II





PAUL ARMAGAN

El Circuito Paul Armagnac es un autódromo situado en Nogaro, región de Mediodía-Pirineos, Francia.

El circuito lleva el nombre de Paul Armagnac, un piloto de carreras nacido en Nogaro de los años 1950 y 1960. Él compitió con DB coches deportivos y murió el 21 de octubre de 1962 en un accidente durante la práctica para el 1000 kilómetros de Paris en Montlhéry

La pista es relativamente plana, con 6 metros (20 pies) de diferencia de altura entre sus puntos más bajos y más altos. Se corrió hacia la derecha y se compone de dos largas rectas, los 950 metros (3.117 pies) de largo recta de meta lleva el nombre de constructor de la motocicleta, nacido en Nogaro Claude Fior

Gran Premio Camión de Nogaro durante décadas se convirtió en un acontecimiento clave del circuito. Cerca de 40.000 espectadores se reúnen cada año para admirar estas verdaderas máquinas de carreras: más de 1.000 caballos de fuerza para propulsar 5 toneladas. Sin embargo, la velocidad está limitada a 160 km hora por razones de seguridad. El espectáculo está siempre allí con estos conductores que no tienen miedo de un contacto rugoso en la pista.
Además de la competición, los 200 camiones decorados y Americanos seleccionados participan en el festival. Exposición Tou los fines de semana y dos desfiles: desfile el sábado por la noche en las calles de Nogaro.

SABADO TARDE.

Antes de dirigirnos a Nogaro , vamos aprovisionarnos para el desayuno del Domingo y cena en el camping.




El pueblo entero vive la fiesta del camión como si fuesen las fiestas patronales. Y este año nosotros hemos estado acompañando a unos quince españoles, pero sobre todo a los mas nuestros, a los amigos.


Empieza el desfile.....







Y nuestros compañeros, los cuatro Americanos. Para ellos también era la primera vez en cruzar la frontera.... con un gran éxito que luego contaremos.






Esta claro que la gente esta cansada y Juan aunque parezca que está soñando, se está quedando con todos Uds. ¡¡ Esta despierto !!

Después del desfile, los camiones quedan aparcados en formación por las calles del pueblo y mientras la gente puede observarlos con detenimiento, se prepara una fiesta para los camioneros.








Dejamos a Toni vestido de presi Lincol y Ruben de Superman que sigan divirtiendose. 
Nosotros vamos a cenar en el pueblo y luego al camping a nuestra fiesta particular.






Dejamos Nogaro después de la cena, para volver al camping. Nos gustaría quedarnos a la fiesta, pero volver en moto de noche y algo de alcohol en el cuerpo no es buena combinación. 

DOMINGO.

Nos damos un paseo por  los alrededores del camping.












Volvemos a Nogaro donde están las carreras de camiones y la entrega de premios a los decorados.




Empieza la entrega de trofeos.





2 - Premio al  mejor Americano.






























Y  
4- Premio a Cortijo.

Hubo cinco premios para los Españoles, que aparte de nuestros amigos eran unos quince participando en esta edición.
Tanto Cortijo como Toni - Freidog es la primera vez que participan. Así que el balance para España en este tipo de eventos es muy positivo.

Nosotros nos vamos a comer y que los camioneros sigan con su fiesta.






LUNES.

Es momento de volver a casa.  Volvemos por Huesca - Zaragoza, lo que significa ver otros paisajes de Francia.



  


Hay que asegurarse el camino correcto, asi que los dos capitanes de ruta se esmeran en ello.






Hay que cruzar los pirineos y poder quitarnos el equipo de agua.
Hasta aquí un viaje en buena compañía y muy a gusto.


Un reportaje de  LORENZO ANDANTE


Fotografia de todos y arreglos de ALBERTACUS




Para   EL BLOG ELPERRONEGRO


miércoles, 15 de junio de 2016

ALARCON , un viaje para LOSPERROSNEGROS

Alarcon.
En un cerrado meandro del Júcar se yergue el promontorio sobre el que se asienta la localidad de Alarcón. Con antecedentes íberos y romanos, este poblado entra en la historia tras ser ocupado por los árabes, a quienes debe su nombre (Alarcón = 'la fortaleza') y la construcción del primitivo castillo del que deriva el actual. La historia de Alarcón está ligada a la de su castillo y viene determinada por su condición de plaza fortificada, lo que le valdría el ser cabeza de una de las regiones del antiguo Señorío de Villena. No obstante, no es el castillo el único valioso elemento de su patrimonio monumental; cuenta también con una variada arquitectura, tanto religiosa (iglesias de Santo Domingo de Silos, de San Juan Bautista, la Santa Trinidad, Santa María del Campo, y la ermita de Santa María de la Orden), como civil (el ayuntamiento, la Casa de Villena y el palacio de los Castañeda).

La villa de Alarcón está declarada Conjunto Histórico-Artístico, habiéndose aprobado la delimitación del entorno el 3 de julio de 1981.



SALIDA Gasolinera LA CARRETA, en la carretera de Madrid. (Cheste , urbanizaciones, circuito)

El recorrido será por la N III, desde Requena.

Hora - 9:00 horas






















La melancolía puede ser descrita como un estado de ánimo a partir del cual la persona suele sentir tristeza de manera permanente. La persona que está invadida por la melancolía no puede disfrutar de las cosas de la vida ni tampoco se siente a gusto con ella y con todo aquello que le va sucediendo. Así, el estado de melancolía se representa en el individuo a través de cierta pesadumbre, tristeza, etc.

Normalmente, la melancolía forma parte de los diferentes estados de ánimo por los que pasa el ser humano a lo largo de su vida cotidiana. Será normal que una persona sienta melancolía al repasar recuerdos con amig@s que ya no ruedan habitualmente, sin embargo como he dicho antes, no se puede estar siempre en ese estado. Debemos continuar, debemos afrontar las nuevas situaciones, cada uno a su manera, pero respetando lo vivido y recordado los buenos momentos pues ellos pueden volver o simplemente aparecer como nuevos.

Hoy hemos salido a rodar cuatro perrosnegros y aunque el viaje ha estado bien y ha valido la pena, es verdad que había cierta melancolía, fruto de sucesos pasados sin importancia, pero que ¨calan ¨.

Nos encontramos en la gasolinera habitual para llenar el depósito y esperar a estar todos, y salir para Alarcón se trata de días deliciosos para ir en moto, en los que se rueda muy bien, disfrutando especialmente del paisaje y de las vistas.
A media mañana, un buen desayuno para recuperar fuerzas y explicarnos las últimas batallitas. Enseguida, estamos de nuevo en las motos. Pues tampoco queremos que se nos caiga la tarde, ya que nos sigue la melancolía… yo creo que por los amig@s que echamos de menos y en mi caso por no estar Dulcilicia conmigo.
Pero el viaje ha estado muy bien, hemos disfrutado de la carretera, la antigua N III, pasado por pueblos que parecen olvidados por los automovilistas, pero que mantienen ese encanto de la España rural.
En definitiva, una excursión para disfrutar del sol, los paisajes y en muy buena compañía.




Parada a almorzar en el Ponton -Requena-





Parada a Alarcon  - Cuenca -




















Después de tan buena ruta, volvemos por la misma NIII, y disfrutar de el buen día que hace y rodar tranquilos .


Un reportaje de  LORENZO ANDANTE


Arreglos montaje   ALBERTACUS


Para el   BLOG ELPERRONEGRO